Ordet verkstad böjs verkstad, verkstaden, verkstäder, verkstäderna. Alltså borde namnet på den här verksamheten vara Studieverkstaden. Men ordet verkstaden uttalas verkstan. Alltså säger man Studieverkstan, vilket också är så som vi har valt att benämna verksamheten. Varför döper man då en verksamhet till ett namn som är talspråk? Och om verksamheten i fråga dessutom är tänkt att till exempel handla om att uttrycka sig korrekt i skrift – hur kan man då döpa den till något som är grammatiskt fel?

Jo, för att signalera att det här är en verksamhet dit alla är välkomna! Att döpa den till Studieverkstaden vore att säga att ”här måste allting vara akademiskt korrekt annars duger det inte” – och det är ett budskap vi inte skriver under på! Istället vill vi säga att det här är en vardaglig verksamhet med fokus på handfast arbete och målmedvetna ansträngningar, dit alla som är villiga att utvecklas är välkomna. Och då säger man helt enkelt inte verkstaden, utan verkstan.

Alltså – välkommen till Studieverkstan!